-
1 airforce
airforce ['eəfɔ:s]armée f de l'air1 nounbleu m pétrolebleu pétrole;Air Force One = l'avion du président des États-Unis -
2 lieutenant general
-
3 lieutenant
lieutenant [ British lef'tenənt, American lu:'tenənt](b) (in US and Canadian police) inspecteur m (de police)(c) figurative lieutenant m, second m;∎ the marketing director and his lieutenants le directeur du marketing et ses lieutenants►► lieutenant colonel lieutenant-colonel m;lieutenant commander capitaine m de corvette;lieutenant general (in army) général m de corps d'armée; (in US airforce) général m de corps aérien;lieutenant governor (in Canada) lieutenant(e) m,f gouverneur(e); (in US) gouverneur(e) m,f adjoint(e) -
4 major
major ['meɪdʒə(r)]∎ the major part of our research l'essentiel de nos recherches;∎ the major portion of my time is devoted to politics la majeure partie ou la plus grande partie de mon temps est consacrée à la politique(b) (significant → decision, change, factor, event) majeur;∎ we shouldn't have any major problems nous ne devrions pas rencontrer de problèmes majeurs;∎ don't worry, it's not a major problem ne t'inquiète pas, ce n'est pas très grave;∎ any problems? - nothing major des problèmes? - rien d'important;∎ of major importance d'une grande importance, d'une importance capitale;∎ a major role (in play, film) un grand rôle; (in negotiations, reform) un rôle capital ou essentiel;∎ we invested in a major way nous avons investi de manière considérable;∎ he's taken up Spanish in a major way il s'est mis à fond à l'espagnol;∎ he's fallen for Fiona in a major way il est tombé follement amoureux de Fiona(c) (serious → obstacle, difficulty) majeur;∎ the roof is in need of major repair work la toiture a grand besoin d'être remise en état;∎ she underwent major surgery elle a subi une grosse opération∎ a sonata in E major une sonate en mi majeur;∎ in a major key en (mode) majeur;∎ a major third une tierce majeure∎ Smith major Smith aîné∎ major suit majeure f2 noun(a) Military (in airforce) ≃ commandant m; French Canadian & Belgian ≃ major m; (in infantry) ≃ chef m de bataillon, Belgian, French Canadian & Swiss ≃ major m; (in cavalry) ≃ commandant m, Belgian, French Canadian & Swiss ≃ major m∎ Tina is a physics major Tina fait des études de physique∎ the oil majors les grandes compagnies fpl pétrolières;∎ the Majors (film companies) = les cinq compagnies de production les plus importantes à Hollywood(a) (specialize) se spécialiser;∎ Joe majors in chemistry Joe se spécialise en chimie∎ she majored in sociology elle a fait des études de sociologie►► Military major general ≃ général m de division, Belgian ≃ général-major m, Swiss ≃ divisionnaire m, French Canadian ≃ major-général m;American Sport major league (in baseball) = une des deux principales divisions de baseball professionnel aux États-Unis et au Canada; (gen) première division f;Military major offensive vaste offensive f;∎ to launch a major offensive lancer une vaste offensive;Philosophy major premise majeure f;major road route f principale ou à grande circulation, ≃ nationale f;Finance major shareholder actionnaire mf de référence;University major subject matière f principale -
5 raid
raid [reɪd]1 noun∎ they made a raid over the border ils ont fait une incursion de l'autre côté de la frontière;∎ bombing raid raid m aérien;∎ they fear a terrorist raid on the palace ils craignent une attaque terroriste contre le palais(b) (by police) descente f, rafle f;∎ a police raid une descente de police;∎ a drugs raid une descente de police (pour saisir de la drogue)∎ a raid on a bank un hold-up dans une banque;∎ humorous a raid on the fridge une razzia dans le frigo(d) Stock Exchange raid m(b) (of police) faire une descente ou une rafle dans∎ to raid a bank dévaliser une banque;∎ somebody's raided my locker quelqu'un a fouillé dans mon casier;∎ humorous to raid the fridge dévaliser le frigo∎ to raid the bears chasser le découvert -
6 station
station ['steɪʃən]1 noun∎ I'll meet you at Brighton station je vous retrouverai à la gare de Brighton(b) (establishment, building) station f, poste m;∎ I must ask you to accompany me to the station je dois vous demander de m'accompagner au commissariat∎ to take up one's station prendre position;∎ action or battle stations! à vos postes!∎ British airforce station base f aérienne∎ commercial radio station station f de radio commerciale, radio f commerciale;∎ Radio to change stations changer de fréquence ou de station(f) (social rank) rang m, condition f, situation f;∎ they tend to forget their true station in life ils ont tendance à oublier leur véritable position sociale;∎ to marry below one's station faire une mésalliance;∎ to marry above one's station se marier au-dessus de sa condition sociale∎ the Stations of the Cross le chemin de Croix(buffet, platform etc) de gare(a) (position) placer, poster;∎ police were stationed at all the exits des policiers étaient postés à toutes les issues∎ British troops stationed in Germany les troupes britanniques stationnées en Allemagne►► American station break pause f publicitaire, page f de publicité;American station house (police station) poste m de police, commissariat m; (fire station) caserne f de pompiers;Railways station manager chef m de gare;
См. также в других словарях:
Airforce Delta Strike — Developer(s) Konami Computer Entertainment Studios Publisher(s) … Wikipedia
Airforce Airguns — (aka. Gunpower Airguns in the United Kingdom) is an American manufacture of pre charged pneumatic air rifles. The company was founded in 1994 in Fort Worth, Texas. The rifles were designed to be lightweight, accurate, and inexpensive. The design… … Wikipedia
Airforce Delta — Infobox VG title = Airforce Delta developer = Konami publisher = Konami designer = engine = released = Dreamcast vgrelease|JP=1999 07 29|NA=1999 09 09|PAL=1999 10 14Game Boy Color vgrelease|NA=2000 11 21vgrelease|JP=2000 11 22|PAL=December, 2000… … Wikipedia
AirForce Delta Storm — Infobox VG title = AirForce Delta Storm developer = KCE Studios (Xbox) Mobile21 (GBA) publisher = Konami designer = engine = version = released =Xbox flagicon|USA November 15, 2001 flagicon|Japan February 22, 2002 flagicon|Europe April 12, 2002… … Wikipedia
Airforce Nutrisoda — Infobox Company company name = airforce Nutrisoda company company type = Private foundation = 2003 founder = Joe and Lesley Heron location = Minneapolis, Minnesota industry = Drink products = Nutrient enhanced sodas homepage =… … Wikipedia
Airforce (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Airforce Originaltitel: Air Force Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1943 Länge: 124 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Airforce Delta — Deadly Skies (jeu vidéo, 1999) Deadly Skies Éditeur Konami Développeur Konami Date de sortie Dreamcast 29 juillet … Wikipédia en Français
Airforce Delta II — Deadly Skies (jeu vidéo, 2001) Deadly Skies Éditeur Konami Développeur Konami Date de sortie 2001 Genre Combat aérien Plate forme Xbox, Game … Wikipédia en Français
Airforce Delta Storm — Deadly Skies (jeu vidéo, 2001) Deadly Skies Éditeur Konami Développeur Konami Date de sortie 2001 Genre Combat aérien Plate forme Xbox, Game … Wikipédia en Français
AirForce Delta : Blue Wing Knights — Deadly Skies III Deadly Skies III Éditeur Konami Développeur Konami Computer Entertainment Studios Date de sortie 3 février … Wikipédia en Français
AirForce One — Siegel des US Präsidenten Air Force One ist der Funkrufname für jedes Flugzeug der US Air Force, in dem sich der Präsident der Vereinigten Staaten befindet. Dieses kann praktisch jedes Flugzeug der US Air Force sein. Im allgemeinen Sprachgebrauch … Deutsch Wikipedia